31ème Festival International du Cirque de Massy
Un film de Laurent Préyale
Alessandro Togni
Jonglage à cheval (Italie)
Olesksander Yenivatov
Contorsions (Ukraine)
L/S Brothers
Diabolo (France)
Cie Baccala 1
Clowns (Suisse/Italie)
Sampion et Natalia Bouglione
Sangles aériennes, piano (France)
The Flying Michael
Trapèze volant (Brésil)
Martyn Chabry
Quick-change (Belgique)
Cie Baccala 2
Clowns (Suisse/Italie)
Emi Vekova
Hula-Hoop (Bulgarie)
Duo Polishchuk
Sangles aériennes (Ukraine)
Erika Togni
Ballerine à cheval (Italie)
Pavel Valla Bertini
Monocycle (République Tchèque)
Cie Baccala 3
Clowns (Suisse/Italie)
Jimmy Navratril
Jongleur (République Tchèque)
Duo Acero
Mât chinois (Colombie)
Jimmy Saylon
Magie (Italie)
Cie Baccala 4
Clowns (Suisse/Italie)
Parade
musique
Jean Ribul
et son orchestre
Alessandro Togni
Jonglage à cheval (Italie)
Olesksander Yenivatov
Contorsions (Ukraine)
L/S Brothers
Diabolo (France)
Cie Baccala 1
Clowns (Suisse/Italie)
Sampion et Natalia Bouglione
Sangles aériennes, piano (France)
The Flying Michael
Trapèze volant (Brésil)
Martyn Chabry
Quick-change (Belgique)
Cie Baccala 2
Clowns (Suisse/Italie)
Emi Vekova
Hula-Hoop (Bulgarie)
Duo Polishchuk
Sangles aériennes (Ukraine)
Erika Togni
Ballerine à cheval (Italie)
Pavel Valla Bertini
Monocycle (République Tchèque)
Cie Baccala 3
Clowns (Suisse/Italie)
Jimmy Navratril
Jongleur (République Tchèque)
Duo Acero
Mât chinois (Colombie)
Jimmy Saylon
Magie (Italie)
Cie Baccala 4
Clowns (Suisse/Italie)
Parade
musique
Jean Ribul
et son orchestre
Générique
| Réalisation | Laurent Préyale |
| Image | Loic AuberdiacGuerric DejeanMickaël favardTony QuéméréPascal TirillyXavier RivetFrançois Vedovelli |
| Son | Corentin DelenteLoic GOurbe |
| Montage | Nicolas Boucher |
| Mixage | Loic Gourbe |
| Mise en scène | Patrick Rosseel |
| Interprètes | Pierre- Marie Charpentier |
| Direction musicale | Jean Ribul |
Macondo
Tangaro/CLC Productions
L’Association du Festival International du Cirque de Massy